Cartografiando la piel
Friday, 09 October 2015 16:11
Written by Cerrucha
Cartografiando la Piel hace visibles las cicatrices emocionales que migrantes refugiados e indocumentados llevan consigo debido a su un desplazamiento forzado, dando lugar a su nueva identidad. Instalación audiovisual de 8 retratos, cada uno cuenta con tres elementos: una fotografía, un mapa traslúcido y una bocina de audio. En la fotografía los cuerpos de los participantes han sido marcados en post-producción dejando unas cicatrices proporcionales a las secuelas que les ha dejado su travesía. Al colocar el mapa traslúcido sobre la cicatriz se puede ver que su forma y longitud son equivalentes a la ruta que tomaron los migrantes al salir desde su país natal hasta la ciudad en donde se encuentran ahora, y la profundidad es igualmente proporcional al impacto que ha tenido en su vida dicha experiencia; cartografiando su piel.
El testimonio en audio se escucha a través de una bocina que se encuentra junto a cada fotografía. Los testimonios buscan compartir el aprendizaje que ha nutrido sus vidas, enaltecer el valor y el coraje de dichos individuos para llegar a donde están ahora y entender que su desplazamiento tiene un gran impacto en los círculos sociales en donde interactúan en el presente, a los que pertenecerán en el futuro y que sus repercusiones llegarán hasta sus descendientes. Así mismo romper los estereotipos establecidos con respecto a esta comunidad, reconociéndonos en sus vivencias, aprendiendo de ellas y borrando la línea entre el ellos y el nosotros.
TÉCNICA
Cartografiando la Piel hace visibles las cicatrices emocionales que migrantes refugiados e indocumentados llevan consigo debido a su un desplazamiento forzado, dando lugar a su nueva identidad. Instalación audiovisual de 8 retratos, cada uno cuenta con tres elementos: una fotografía, un mapa traslúcido y una bocina de audio. En la fotografía los cuerpos de los participantes han sido marcados en post-producción dejando unas cicatrices proporcionales a las secuelas que les ha dejado su travesía. Al colocar el mapa traslúcido sobre la cicatriz se puede ver que su forma y longitud son equivalentes a la ruta que tomaron los migrantes al salir desde su país natal hasta la ciudad en donde se encuentran ahora, y la profundidad es igualmente proporcional al impacto que ha tenido en su vida dicha experiencia; cartografiando su piel.
El testimonio en audio se escucha a través de una bocina que se encuentra junto a cada fotografía. Los testimonios buscan compartir el aprendizaje que ha nutrido sus vidas, enaltecer el valor y el coraje de dichos individuos para llegar a donde están ahora y entender que su desplazamiento tiene un gran impacto en los círculos sociales en donde interactúan en el presente, a los que pertenecerán en el futuro y que sus repercusiones llegarán hasta sus descendientes. Así mismo romper los estereotipos establecidos con respecto a esta comunidad, reconociéndonos en sus vivencias, aprendiendo de ellas y borrando la línea entre el ellos y el nosotros.
TÉCNICA
Impresión digital en vinil B/N, impresión en acrílico, cable metálico, bocina, tarjeta mini SD
DIMENSIONES
Retrato individual: 55cm x 175cm Instalación completa: 7mts x 1.75mts
PÁGINA WEB DEL PROYECTO
EXPOSICIONES
MUTEM (México, D.F., 2015)
PÁGINA WEB DEL PROYECTO
EXPOSICIONES
MUTEM (México, D.F., 2015)
[UN]WELCOME, Voices Breaking Boundaries (Houston, USA, 2015)
Festival Art Souterrain (Montréal, CA, 2014)